Interesting Chinese Internet Slang you should know
May 12, 2021
Always being God - 永远滴神, for zen generation, it is shorted as yyds.It means someone is talented on some specific field so that he looks like a God who is powerful and undoubtful.
Freaking Awsome - 豪横. it can describe someone is awesome and arrogant. It depends on the situation you use it. In friendship, it means awesome; in bad-relationship, it means someone is too arrogant.
Gan - 淦. How do you express F-word if you cannot type it when you text on the public screen? Fxxx ? or what? In Chinese, you could use other Characters. Like this, its pronounce sounds like a f-word in one of Chinese dialect. However, its own meaning isn't offensive or a swear word. It means water flows in the boat.
No nesting dolls - 禁止套娃. it gets popular from Chinese ACG community. It means someone says or does things like a nesting dolls.
Aoligei - 奥利给. It means Fighting, come on, don't give up. It is completely from Internet expression. Now, it is used in Chinese daily life.